A few years ago, I felt like I was stuck in a rut.
А few – Несколько
Year – Год
Ago – Назад
Felt like – Почувствовал, что
Felt – Вторая форма от feel – чувствовать
Be stuck – Застрять, погрязнуть
Was – Был (вторая форма быть – be)
Rut – Рутина, застой
I was stuck in a rut – Я погряз в рутине
Несколько лет назад я почувствовал, что погряз в рутине
Felt — это прошедшая форма от feel — чувствовать. Это прошедшее время, когда мы говорим о том, что было раньше — чувствовал, делал, видел.

Подробнее, как образуется прошедшее время: clc.la/chpt2
I was stuck — Я погряз, я застрял. Это выражение: be stuck — погрязнуть, застрять.

Be — это глагол быть. Дословно мы здесь говорим — быть застрявшим.

Was — был. То есть, прошедшая форма от be. Дословно мы говорим: я был застрявший = я застрял / погряз

Подробнее про глагол быть: http://clc.la/chpt6
Made on
Tilda